・Lettres portugaises ポルトガルの尼僧の恋文 目次

Lettres portugaises(ポルトガルの尼僧の恋文)を日本語訳してみました

ちょこちょこ誤訳してそうだけど、
とりあえず公開します

目次

読者への前置き

一通目の手紙

 

 

amazonで見つかる翻訳本

ポルトガル文

ぽるとがるぶみ

新訳 ぽるとがる恋文(ぶみ)

英語・ドイツ語などからの重訳だったり、
絶版のため高価だったりで、まだ読めてないです
不勉強で申し訳ない…

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)